RUSİYA NƏHƏNG MALİYYƏ BÖHRANINA YAXINLAŞIR! – İlin axırınadək itkilər 150 milyard dollar olacaq!
“Rusiya nəhəng maliyyə böhranına yaxınlaşır”. Belə bir xəbərdarlıqla Almaniyanın ”Die Welt” qəzeti çıxış edib. AzPolitika.info maraqlı məqalənin tərcüməsini təqdim edir:
Çətinliklərin öhdəsindən rusların necə gələ bilməsi bacarığı hamıya yaxşı bəllidir. Bu xüsusiyyət onlara yaxın zamanlarda ən azından maliyyə sahəsində lazım olacaq. Hal-hazırda kapital bazarı rus iqtisadiyyatının “ağrılı qüsurunu” test edir. Rubl hər yeni həftədə öz tarixi minimuna doğru sürətlə irəliləyir. Altı gün ərzində Rusiya valyutası günbəgün qiymətdən düşərək, ABŞ dollarına görə yeni anti-rekord müəyyənləşdirir. İlin əvvəlindən indiyədək rus rublu amerikan dollarına nisbətdə 15,4% geriləyib. Bu ilin yayından rubl çox sərt təzyiq altındadır. Ancaq son günlər onun məzənnəsinin aşağı düşmə tempi əhəmiyyətli dərəcədə sürətlənib.
Neftin qiymətinin aşağı düşməsi Rusiyaya daha çox ziyan vuracaq
Rusiya maliyyə nazirinin ”kapital axınının” üçüncü kvartalda sürətləndiyini söyləməsi də vəziyyətin nə qədər ciddi olduğunu bir daha təsdiq edir. Aprel ayından iyunadək ölkədən 25,8 milyard dollar “axıb” gedib. Londonun “Capital Economics” təhqiqat firmasının hesablamalarına əsasən, iyul ayından sentyabradək müəssisələrin və fiziki şəxslərin birlikdə ölkədən çıxardığı kapitalın ümumi miqdarı 30 milyard dollar həcmindədir. Beynəlxalq Valyuta Fondunun proqnozuna görə, bu ilin axırına kimi Rusiya təxminən 150 milyard dolların itirilməsi riski ilə qarşılaşacaq. Beləliklə də 2014-cü il Rusiya üçün 2008-ci ildən də ağır ola bilər.
Vətəndaşlar inflyasiyadan əziyyət çəkirlər
Rusiya maliyyə nazirinin müavini Aleksey Moyiseyev vətəndaşları sakitləşdirməyə çalışaraq, deyib ki, təlaş keçirməyə ehtiyac yoxdur və hökumət qiymətlərin artmasının qarşısını almaq üçün tədbirlər görəcək. Ancaq prezident Vladimir Putinin Ukraynadakı hərəkətlərinə görə keçmiş superdövlətə qarşı Qərbin tətbiq etdiyi iqtisadi sanksiyalar problemləri daha da dərinləşdirəcək.
Putin öz vətəndaşlarının dözümlüyünü yoxlayır
1998-99-cu illərdəki Asiya iqtisadi böhranı zamanı valyuta kursunun sürətlə aşağıya-yuxarıya doğru hərəkət etməsi öz arxasınca xeyli sayda iflasa uğramış müəssisələr dalğasını sürükləmişdi ki, bu da son nəhayyətdə “iqtisadi pələnglər”-in məhvinə səbəb olmuşdu. Asiya böhranı ilə paralellər aparmaq çox maraqlıdır. 17 il əvvəl Asiyadakı borclulara heç kim kredit vermək istəmirdi. Qərb bugünkü sanksiyalar vasitəsilə Kremlə yaxın olan müəssisələrə və banklara kredit verilməsinə qadağa qoyub.
Ancaq bütün bunlara baxmayaraq, Rusiyanın öz yüksək kartları var. Rusiya Çin, Yaponiya, Səudiyyə Ərəbistanı və Tayvandan sonra dünyada beşinci ən böyük valyuta ehtiyyatına malik ölkədir. Rusiya Mərkəzi Bankının sonuncu məlumatına görə, həmin ehtiyyat 406 milyard dollardır. Buraya həmçinin 44 milyard dollar həcmindəki qızıl ehtiyyatını da əlavə etmək olar. Bunlardan başqa Rusiyanın ehtiyyat fondu da var. Ümumiyyətlə, həmin fond vətəndaşların pensiyalarını ödəmək üçün nəzərdə tutulub. Ancaq münaqişənin kəskinləşməsi halında maliyyə sarsıntılarını yumşaltmaqdan ötrü onun “möhürünü” acmaq da gərəkli ola bilər. Çox güman ki, Moskva öz vətəndaşlarının dözümlüyünü yoxlayır.
Tərcümə etdi: Vaqif NƏSİBOV
Şərhlər
Hər hansısa bir şərh yazılmayıb.